Incluso entre los 177 países y territorios incluidos en el índice de desarrollo humano existen lagunas en los indicadores: en casi la mitad de los casos ha sido necesario utilizar fuentes o años de referencia diferentes para al menos uno de esos indicadores.
وحتى ضمن البلدان والأقاليم الـ 177 المدرجة في مؤشر التنمية البشرية، هناك ثغرات في المؤشرات الجزئية: فقد لزم استخدام مصادر مختلفة أو سنوات مرجعية مختلفة لمؤشر واحد على الأقل من المؤشرات الجزئية لما يقرب من نصف عدد البلدان.